Ball got stuck again after right outlane. The apron mount looked a bit bent and a bit forward, so I loosened the green bolts, pulled in the direction of the blue arrow, and tightened them back down. That helped, but it did make the machine a bit harder to close, so maybe the other side needs adjusting too.