After much deliberation, progress was made today! A simple fix of bending the brake switch on the score motor to help the motor wheel slow instead of continuously spinning did the trick.
Now it’s back in action!