Photographed the current state of the mechanism. It turns, albeit not super easily.

DeShawn found a video of some owner talking about repair and maintenance of these. He emphasizes that poor alignment can cause the hammers to crack the irreplaceable aluminum plate at the bottom. As best I could tell, our plate is intact.